Baby Moses, an Israelite, was adopted into the Pharoah’s family after being saved from the order to end the lives of male Israelite newborns

Exodus 1:22 - 2:5:

22 And Pharaoh charged all his people, saying, Every son that is born ye shall cast into the river, and every daughter ye shall save alive.

1 And there went a man of the house of Levi, and took to wife a daughter of Levi.

2 And the woman conceived, and bare a son: and when she saw him that he was a goodly child, she hid him three months.

3 And when she could not longer hide him, she took for him an ark of bulrushes, and daubed it with slime and with pitch, and put the child therein; and she laid it in the flags by the river's brink.

4 And his sister stood afar off, to wit what would be done to him.

5 And the daughter of Pharaoh came down to wash herself at the river; and her maidens walked along by the river's side; and when she saw the ark among the flags, she sent her maid to fetch it.

Moses was mistaken for an Egyptian

Exodus 2:19

“And they said, An Egyptian delivered us out of the hand of the shepherds, and also drew water enough for us, and watered the flock.”

Paul, an Israelite from the tribe of Benjamin was mistaken for an Egyptian

Acts 21:37-38

37 And as Paul was to be led into the castle, he said unto the chief captain, May I speak unto thee? Who said, Canst thou speak Greek?

38 Art not thou that Egyptian, which before these days madest an uproar, and leddest out into the wilderness four thousand men that were murderers?

Romans 11:1

“I say then, Hath God cast away his people? God forbid. For I also am an Israelite, of the seed of Abraham, of the tribe of Benjamin.”

Joseph’s brothers didn’t recognize him in Egypt

Genesis 42:8

“And Joseph knew his brethren, but they knew not him.”

Mary and Joseph fled with Jesus from Herod into Egypt

Matthew 2:13

“And when they were departed, behold, the angel of the Lord appeareth to Joseph in a dream, saying, Arise, and take the young child and his mother, and flee into Egypt, and be thou there until I bring thee word: for Herod will seek the young child to destroy him.”

The Canaanites saw the Israelites mourning for for Jacob/Israel and thought they were Egyptians

Genesis 50:8-11

8 And all the house of Joseph, and his brethren, and his father's house: only their little ones, and their flocks, and their herds, they left in the land of Goshen. 

9 And there went up with him both chariots and horsemen: and it was a very great company. 

10 And they came to the threshingfloor of Atad, which is beyond Jordan, and there they mourned with a great and very sore lamentation: and he made a mourning for his father seven days. 

11 And when the inhabitants of the land, the Canaanites, saw the mourning in the floor of Atad, they said, This is a grievous mourning to the Egyptians: wherefore the name of it was called Abelmizraim, which is beyond Jordan.